恩达·霍曼准备熬通宵——他已经等不及。
作为爱尔兰联合银行公司高级外汇交易员,他的眼睛将紧盯电脑屏幕,直到天明。随着英国人即将决定是否留在欧盟,这注定将是创纪录的夜晚,无论是市场交易量,还是咖啡摄入量。
他说:“对于交易员来说,这是千载难逢的机会,可能自1992年‘黑色星期三’以来再未见过。”“黑色星期三”那天,英国政府把英镑撤出欧洲汇率体系。
霍曼给自己准备的补给包括中式面条和本地熟食,“我还要确保煮熟的咖啡充足”。
整个欧洲,交易员和他们的老板都在为如此重要的夜晚做准备。美国彭博新闻社23日报道,美国摩根大通银行在位于伦敦卡纳里码头的办公室附近预订了酒店房间。英国巴克莱银行准备了睡袋,把一部分员工提前打发回家,以便他们能精神抖擞地回来熬夜。另一些银行则提供双层床、寿司和批萨。不过,无论吃什么,每个人都会喝咖啡。
格雷·斯帕克合伙公司管理合伙人弗雷德里克·蓬佐说:“所有交易部门都处于战时状态。交易量届时将飙升,超过瑞郎与欧元脱钩时。交易量可能将淹没他们和他们的系统。”
【战时状态】
留欧阵营和脱欧阵营在民调结果中难分伯仲,意味交易员将在伦敦时间24日凌晨初步结果出现时做好买入或卖出准备。鉴于外汇市场是唯一24小时交易的主要金融市场,交易员承担不起一秒钟的耽搁。美国咨询机构艾特集团说,在市场剧烈波动下,盈利或亏损可达数以亿计美元。
英镑即将迎来这样的剧烈波动时刻。如何波动则取决于公投结果。彭博社调查的经济分析师认为,英镑要么跌至超过30年来最低点,要么升向今年最高点。在接近公投的日子里,英镑已经几起几落。
巴克莱银行数据显示,大约1400亿美元现金正在等待投资机会。美国银行调查显示,投资者囤积的现金达到2001年以来最多。
艾特集团高级分析师哈维尔·帕斯说,最疯狂的市场操作将发生在初步结果出现前的1小时或两小时之内,“英国的银行员工将于位于亚洲的同事密切合作,那正是(亚洲)开市时间”。
股票交易员也将在伦敦交易所上午8时开市前很久就位。英国塞文投资管理公司投资经理本·库马尔说:“整个团队将在凌晨2时到,可能开始预测结果。我们整晚都不会睡觉。我们需要确保向客户传达一种信息,即我们准备好接听客户电话,而且言之有物。”
英国报纸联合社预测,最初结果可能在当地时间午夜出现。到当地时间24日凌晨3时30分,计票将过半。全部计票将早晨7时结束。选举委员会预计,英国24日“早餐”时间,计票将全部结束。(卜晓明新华社专特稿)
来源: 中国纺织品进出口商会
资讯排行
- 总成交额超4000亿元!十大篇章解读2024年柯桥纺织高质量发展之路
- 新春不打烊,纺织集群冲刺开门红
- 中国纺联启动《纺织服装行业碳足迹管理体系》标准编制工作
- 溢达集团无水染色技术首个商业化项目正式落地-纺织服装周刊
- 喜迎开门红!纺织服装专业市场陆续启市迎客
- 筑梦甲子、继往开来,中国纺织信息中心迎来60周年-纺织服装周刊
- 2025中国(郑州)国际纺织服装面料辅料及机械展
- 携手打造央地合作新标杆,通用技术高新材料集团领导调研盛泽、国家先进功能纤维创新中心
- ECO-NOVA可持续时尚大奖颁奖,30个户外运动产品获奖-纺织服装周刊
- 全国高职院校首批服装3D数字化设计技能等级证书出炉
- 2025年辽宁省冰雪时装周盛大启幕
- 设计师关淑敏:以花入衣,探索中国高定自信新表达-纺织服装周刊
- 乐古古纺织:让真丝面料与时代共舞
- 追忆黄金十年,中国服装产业“时尚觉醒”纪实-纺织服装周刊
- 岁末年初,盘点纺织行业数实融合最新进展-纺织服装周刊